INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES DANS SUUNTO APP ET SPORTS TRACKER

QUI SOMMES-NOUS ?

Les applications Suunto App et Sports Tracker forment une communauté sportive partagée baptisée la « Communauté Sports Tracker ». La communauté et toutes les applications y étant connectées sont fournies d'un point de vue technique par Amer Sports Digital Services Oy, qui fait partie du groupe Amer Sports. Pour plus d'informations sur le groupe Amer Sports et ses marques, rendez-vous sur le site [www.amersports.com].

VOTRE COMPTE DANS LA COMMUNAUTÉ SPORTS TRACKER

Toutes les applications au sein de la Communauté Sports Tracker utilisent le même service dans le cloud pour l'enregistrement et le traitement des données. Toutes les applications utilisent les mêmes comptes, ce qui, en pratique, signifie que si vous disposez déjà d'un compte Sports Tracker et souhaitez commencer à utiliser l'application Suunto App, il vous suffit de vous connecter à l'application Suunto App au moyen de votre compte Sports Tracker. Si vous utilisez votre compte Facebook à des fins d'authentification, vous êtes reconnu(e) automatiquement comme la même personne dans toutes les applications.

De même, toute modification ou suppression apportée à votre historique d'activité ou toute autre information sont visibles instantanément dans toutes les applications. Veuillez noter qu'il n'est pas possible de fusionner des comptes séparés dans la Communauté Sports Tracker.

Les utilisateurs de Suunto Movescount doivent créer un nouveau compte pour l'application Suunto App.

QUELLES DONNÉES ME CONCERNANT SONT VISIBLES ET OÙ SONT-ELLES VISIBLES ?

Par défaut, toutes vos données sont privées, sauf sur votre profil public, lequel permet à vos amis de vous trouver. Vous pouvez choisir librement les informations à ajouter sur la page de votre profil.

Un profil public peut être consulté dans toute la Communauté Sports Tracker lorsqu'une recherche est faite par le nom ou l'e-mail. Ainsi, lorsque vous ajoutez des données à votre profil dans l'une des applications de la Communauté Sports Tracker, votre profil public est également visible dans les autres applications. La page de votre profil affiche publiquement les données suivantes :

Visibilité d'une activité (oud'un entraînement) désigne le paramètre de partage de chaque activité suivie ou enregistrée. À des fins de simplicité et de clarté, la visibilité par défaut de vos activités est privée. Il est possible de choisir entre trois options de partage :

Pour créer certaines données anonymes, comme les cartes thermiques des pistes fréquemment utilisées par les utilisateurs, certaines fonctions peuvent vous permettre de collecter certaines données de géolocalisation pendant vos activités, comme spécifié dans les options de visibilité applicables.

De plus, certaines fonctions peuvent autoriser la collecte automatique de certaines données de géolocalisation de votre appareil vers l'application lorsque vous connectez votre appareil à l'application.

Outre ce qui précède, vous pouvez également choisir de partager votre activité dans un service externe, comme Facebook. Dans ce cas, un lien spécial est créé vers votre activité, et quiconque suit ce lien peut accéder à l'activité.

La vue Classement affiche les informations totales hebdomadaires simples sur vous et les personnes que vous suivez. De même, les personnes qui ont accepté de vous suivre peuvent voir vos informations :

Veuillez noter que chaque version des applications peut différer légèrement et peut ne pas contenir chaque détail.

QUELLES DONNÉES SONT COLLECTÉES EN LIEN AVEC LES SERVICES ?

Les services peuvent recueillir les données suivantes directement auprès de vous et de votre appareil et en fonction de l'appareil utilisé, pour mesurer votre activité et le nombre de fonctionnalités utilisées.

Les données marquées (*) sont nécessaires pour vous fournir les services. Elles nous permettent aussi de nous assurer de leur bon fonctionnement et de leur sécurité. Outre les données énumérées ci-dessous, nous recueillons des données statistiques anonymes sur l'utilisation des applications, services et produits pour améliorer la qualité et la fonctionnalité des produits et services. Veuillez noter que les données anonymes des applications, services et produits peuvent comporter certaines données géographiques sur les pistes fréquemment utilisées par les utilisateurs des applications, services et produits lorsque cette collecte a été activée par les utilisateurs individuels. Le service fait également usage des cookies. En savoir plus sur l'emploi des cookies dans la politique de confidentialité.

Nous recueillons les informations suivantes :

Si vous décidez d'utiliser votre compte et les identifiants Facebook pour votre connexion aux services, nous recevrons des données telles que votre nom, adresse électronique, date de naissance, sexe, photo de profil et liste d'amis (pour vous renseigner sur les amis qui ont déjà rejoint ou rejoint les services ultérieurement) de Facebook. Si vous ne souhaitez pas nous donner ces informations, il vous sera nécessaire de modifier les paramètres de confidentialité sur votre compte Facebook. Veuillez donc revoir les déclarations de confidentialité applicables et instructions sur Facebook pour plus d'informations.

Certaines données sportives affichées dans une application peuvent ne pas être disponibles dans toutes les autres applications. Ces données propres à une application ne seront traitées que par le contrôleur des données (voir la section 9) et par Amer Sports Digital Services Oy en tant que prestataire de service technique de la Communauté Sports Tracker et leurs sous-traitants, conformément à la section 6. Toutes les autres données sont partagées entre la Communauté Sports Trackerdans toutes les applications que vous utilisez, comme expliqué à la section 2.

OBJECTIFS ET BASE LÉGALE D'UTILISATION

Outre les objectifs recensés dans la Politique de confidentialité, les données collectées sont utilisées pour vous fournir les services d'application ainsi que le service clients, comme expliqué plus en détail à la section 4. Nous utilisons également les données à des fins de marketing et de profilage, par exemple pour vous fournir un contenu personnalisé basé sur les activités que vous enregistrez avec les services et pour développer les services.

Les bases légales applicables pour le traitement respectent le contrat du client (constitué des Conditions de service et de la Politique de confidentialité), respectent l'intérêt légitime de Suunto/Sports Tracker/Atomic et/ou votre assentiment.

L'intérêt légitime de Suunto/Sports Tracker est le marketing direct et le développement, l'amélioration et la protection des services ainsi que d'autres utilisations qui sont compatibles avec l'intérêt légitime de Suunto/Sports Tracker/Atomic, tel que défini par les lois applicables. Comme le précise par ailleurs la Politique de confidentialité, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct et de profilage. Notez toutefois que cela n'affectera en rien le nombre de publicités affichées dans les services mais aura pour résultat le fait qu'un tel marketing ne sera plus individualisé sur la base des données que nous recueillons. Sur la base de votre consentement, nous traitons par exemple vos données biométriques de santé, telles que votre fréquence cardiaque et vos données de récupération et de géolocalisation.

TRANSFERTS DE DONNÉES ET DESTINATAIRES

Vos données personnelles recueillies pour et par le service sont partagées avec :



Nos sous-traitants, fournisseurs et sociétés du groupe sont situés à la fois dans et hors de l'Espace économique européen (EEE). Il est par conséquent nécessaire de transférer des informations vers des pays tiers tels que la Chine et les États-Unis.

Tel que défini plus loin dans la Politique de confidentialité, nous veillons en tout temps à ce que le transfert soit fait en appliquant des mesures de sécurité appropriées répertoriées dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et que de telles parties tierces utilisent uniquement les données pour la prestation de services à Suunto/Sports Tracker/Atomic et non pas à d'autres fins. Nous utilisons habituellement les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour le transfert, s'il n'y a pas d'autres moyens disponibles, tels que l'accord Privacy Shield.

VOS DROITS ET LA SUPPRESSION DES DONNÉES

Vous disposez de droits liés à vos données personnelles, tels que définis plus avant dans la politique de confidentialité.

Cependant, du fait que les applications Sports Tracker et Suunto font partie de la Communauté Sports Tracker, l'usage de ces droits affectera toutes les applications de la communauté.

Cela signifie que la suppression des données ou d'un compte ou le retrait de votre consentement pour un tel traitement basé sur votre consentement affecte tous les services en même temps. Par exemple : Vous ne pouvez pas supprimer un compte sur Suunto App et continuer à utiliser le même compte dans Sports Tracker. Par ailleurs, si vous nous demandez de supprimer vos données personnelles, ce sera fait simultanément sur toutes les applications et vous risquez ensuite de ne plus pouvoir utiliser les services.

Si vous souhaitez nous contacter au sujet de vos données personnelles, les coordonnées de Suunto sont disponibles sur le site [suunto.com/support] ; pour contacter Sports Tracker, vous devez compléter le [Formulaire de contact Sports Tracker]

CONSERVATION DES DONNÉES

Vos données seront conservées pendant la période où vous avez un compte dans les services et, par la suite, pendant une période raisonnable, à moins que les lois ou la législation en vigueur ne nous obligent à conserver les données pendant une période plus longue. Si vos données sont conservées sur la base de dispositions légales (par exemple pour des raisons de garantie ou de comptabilité), nous ne sommes pas en mesure de les supprimer plus tôt, même à votre demande. Nous pouvons aussi être obligés de conserver vos données plus longtemps que ce qui est indiqué ici, par exemple pour appliquer un contrat ou traiter un litige. En pareil cas, nous conservons uniquement vos données aussi longtemps que nécessaire à cette fin.

QUI EST LE CONTRÔLEUR DES DONNÉES ?

Le contrôleur des données est la société qui gère l'application (Suunto App/Sports Tracker) et qui est responsable du traitement de vos données personnelles. Vous devez contacter le contrôleur des données si vous avez la moindre question concernant vos données personnelles.

Le contrôleur de données de Suunto App est Suunto Oy (Tammiston Kauppatie 7B, 01510 Vantaa, Finlande). Vous pouvez contacter Suunto en utilisant les coordonnées indiquées dans la section 7 ci-dessus ou dans leur politique de confidentialité.

Le contrôleur de données de Sports Tracker est Amer Sports Digital Services Oy (Tammiston Kauppatie 5, 01510 Vantaa, Finlande). Vous pouvez contacter Amer Sports Digital Services en utilisant les coordonnées indiquées dans la section 7 plus haut ou comme indiqué dans leur politique de confidentialité.

Suunto Oy, Amer Sports Digital Services Oy sont des filiales d'Amer Sports Corporation. Les coordonnées de l'administrateur de la protection des données d'Amer Sports Corporation sont :

Amer Sports Corporation, c/o Legal, DPO, Konepajankuja 6, 00510 Helsinki, Finland.